Genesis 3:18

SVOok zal het u doornen en distelen voortbrengen, en gij zult het kruid des velds eten.
WLCוְקֹ֥וץ וְדַרְדַּ֖ר תַּצְמִ֣יחַֽ לָ֑ךְ וְאָכַלְתָּ֖ אֶת־עֵ֥שֶׂב הַשָּׂדֶֽה׃
Trans.wəqwōṣ wəḏarədar taṣəmîḥa lāḵə wə’āḵalətā ’eṯ-‘ēśeḇ haśśāḏeh:

Algemeen

Zie ook: Distel

Aantekeningen

Ook zal het u doornen en distelen voortbrengen, en gij zult het kruid des velds eten.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

ק֥וֹץ

Ook zal het doornen

וְ

-

דַרְדַּ֖ר

en distelen

תַּצְמִ֣יחַֽ

voortbrengen

לָ֑ךְ

-

וְ

-

אָכַלְתָּ֖

eten

אֶת־

-

עֵ֥שֶׂב

en gij zult het kruid

הַ

-

שָּׂדֶֽה

des velds


Ook zal het u doornen en distelen voortbrengen, en gij zult het kruid des velds eten.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!